| 1. | Officers occasionally added shoulder straps.
Les officiers ont parfois ajouté des sangles d'épaule. |
| 2. | The 4th company had its yellow flags, shoulder straps and crews.
La 4e compagnie avait ses étendards, bandoulières et équipages de couleur jaune. |
| 3. | Shoulder tags are only worn on dress uniforms, on the left shoulder attached to the shoulder strap.
Les balises d'épaule ne sont portées que sur les uniformes de cérémonie, sur l'épaule gauche attaché à la bretelle. |
| 4. | The team has honored deceased members of the Celtics family with a commemorative black band on the left shoulder strap of the jersey.
L'équipe a honoré les membres décédés de la famille Celtics avec une bande noire commémorative sur la bretelle gauche du maillot. |
| 5. | This company distinguished itself from others, from the reign of Louis XIV, by the blue color of its banners and shoulder straps.
Cette compagnie s’est distinguée des autres, à partir du règne de Louis XIV, par la couleur bleue de ses étendards, bandoulières, banderoles et équipages. |
| 6. | The beret is placed beneath the left shoulder strap while wearing the service uniform (alef), but not while wearing the combat/work (bet) uniform in the field.
Le béret est placé sous la bretelle gauche pour l'uniforme de service (alef), mais pas pour l'uniforme de combat/travail (bet). |
| 7. | Variants of the OG-107s consisted of two main groups: Locally produced versions which may have had small differences in pocket details, shoulder straps and colors.
Les variantes de l'OG-107 se décompose en deux groupes principaux: 1. des versions produites localement pouvaient avoir de petites différences dans le détail des poche, les passants de ceintures et les couleurs. |
| 8. | In 1893, Marie Tucek received a U.S. patent for a device that consisted of separate pockets for each breast above a metal supporting plate and shoulder straps fastened by hook-and-eye.
En mars 1893, aux États-Unis, Marie Tucek dépose le brevet d'un dispositif nommé Breast supporter composé d'une « poche » pour chaque sein et d'un système de bretelles maintenues à l'aide d'œillets et d'agrafes. |
| 9. | An officer candidate's career is indicated by the enlisted rank with the golden nautical star on the shoulder strap and sleeve in the Deutsche Marine, and a thin silver cord on the shoulder strap in Heer and Luftwaffe.
La carrière d'un candidat officier est indiquée avec une étoile nautique dorée sur la bandoulière et la manche de la Deutsche Marine, et une fine corde d'argent sur la bandoulière de la Heer et de la Luftwaffe. |
| 10. | An officer candidate's career is indicated by the enlisted rank with the golden nautical star on the shoulder strap and sleeve in the Deutsche Marine, and a thin silver cord on the shoulder strap in Heer and Luftwaffe.
La carrière d'un candidat officier est indiquée avec une étoile nautique dorée sur la bandoulière et la manche de la Deutsche Marine, et une fine corde d'argent sur la bandoulière de la Heer et de la Luftwaffe. |
